Begonnen hat es im Kulturhauptstadtjahr 2010: Knapp 800 Menschen, darunter 78 Künstler haben in Duisburg, Mühlheim und Dortmund am gemeinsamen Projekt „2-3 Straßen“ des Künstlers Jochen Gerz mitgewirkt und schrieben an einem Katalog. Der Katalog wurde 3.000 Seiten dick und ein Exemplar kehrte jetzt dorthin zurück, an dem es zu einem Drittel entstanden ist: An den Borsigplatz.

 

Der Begriff „Katalog“ führt ein wenig in die Irre. In dem knapp 3.000 Seiten starken Buch ist kein Foto zu finden. Es ist ein langer Textfluss aus Geschichten, Erlebnissen, Erinnerungen und Gedichten ohne Absätze oder Überschriften. Alles fliesst. In einer Zeile ist man noch in Dortmund, in der nächsten vielleicht in Duisburg. In den drei Städten wurden gewusst Orte gewählt, die stark durch Migranten geprägt sind. Und das merkt der Leser in dem Buch: Es gibt Textstellen in 16 verschiedenen Sprachen, die selbstverständlich nicht übersetzt wurden.

 

Heute konnte Rosemarie E. Pahlke, Kunstreferentin der Stadt Dortmund, Volker Pohlüke, dem Mitbegründer von Borsig11, ein Exemplar des Kataloges samt dem kleinen Band „Making of“ für seine „Weltbibliothek“ überreichen. „Die Anwohner haben schon gefragt, ob sie das Buch denn auch mal lesen könnten“, berichtete Pohlüke. Die Weltbibliothek ist im Rahmen des Projektes „2-3 Straßen“ entstanden und wird durch die „Machbarschaft Borsig11“ weitergeführt. Hier findet sich Literatur aus verschiedenen Sprachen, die ausgeliehen werden können.

 

Borsig11 – steht für Borsigplatz 2011 – ist eine Nachbarschaftsinitiative, die dafür sorgen soll, dass die 2010 begonnen Aktivitäten auch weiterhin fortgesetzt werden können. Sie bietet ein sogenanntes „Co-Working Office“ an. Hier können sich Künstler und Kreative für 10 € am Tag ein Büro mieten. Der Schwerpunkt von Borsig11 sollen soziale Projekte sein.

 

Neben Pohlüke freute sich auch Ulrich Moeske, der Leiter der Stadt- und Landesbibliothek Dortmund, über zwei Exemplare. Eines kommt in den Lesesaal der Stadt- und Landesbibliothek, das andere in die neue Kunstbibliothek im Dortmunder U, die im Herbst 2011 eröffnet werden soll.

 

Wer neugierig auf die 3.000 Seiten geworden ist: Die beiden Bücher „2-3 Straßen. Textband und Making of!“ sind zusammen für 89 Euro unter der ISBN-Nummer 383219374X im Buchhandel erhältlich.

Begonnen hat es im Kulturhauptstadtjahr 2010: Knapp 800 Menschen, darunter 78 Künstler haben in Duisburg, Mühlheim und Dortmund am gemeinsamen Projekt „2-3 Straßen“ des Künstlers Jochen Gerz mitgewirkt und schrieben...

Tags: 2-3 Straßen, Borsig11, Borsigplatz, Katalog, Rosemarie Pahlke, Ulrich Moeske, Volker Pohlüke

This entry was posted on 8. August 2011 at 19:07 and is filed under Allgemein, Kultur. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.